Нотариальное заверение переводов

Для наших клиентов важно не только получить должным образом переведенный документ, но и иметь возможность заверить его у нотариуса, то есть придать документу юридическую силу на территории РФ. Таким образом, мы оказываем сразу две услуги: перевод документа и его нотариальное заверение.

Нотариальное заверение переведенных документов – это официальная нотариальная гарантия правильности перевода. Наш специалист по переводу, зарегистрированный у нотариуса и подтвердивший дипломом свое право выполнять переводы, ставит свою подпись на выполненном переводе. Далее перевод скрепляется с оригиналом, документы прошиваются и заверяются нотариусом.

Наша компания готова помочь с нотариальным заверением перевода таких документов как:

• паспорта
• различные свидетельства (о рождении, смерти, браке, разводе, перемене ФИО, присуждении ученой степени и т.д.)
• водительские права
• справки
• соглашение на вывоз ребенка за границу
• дипломы и аттестаты
• учредительные документы компании
• уставы, договоры, контракты, доверенности
• и многих других

Нотариально заверенный перевод может быть осуществлен при предоставлении, как подлинных документов, так и нотариально заверенных копий документов.

Мы предлагаем нотариальное заверение документов, которые перевели наши специалисты. Если у Вас имеется уже переведенный документ, то перед тем как осуществить заверение перевода, нам необходимо будет его отредактировать, то есть сверить существующий перевод с оригиналом и, при необходимости, внести правки.